BASAbali Wiki Dorong Pengenalan Bahasa Bali Lewat Penerjemahan Buku Cerita Bergambar

guest@beritabali.com

Beritabali ID: —

Langganan

Beritabali Premium Aktif

Nikmati akses penuh ke semua artikel dengan Beritabali Premium

Lihat Benefit Lainnya

BASAbali Wiki Dorong Pengenalan Bahasa Bali Lewat Penerjemahan Buku Cerita Bergambar

Senin, 25 Februari 2019, 12:00 WITA Follow

beritabali.com/ist

BERITABALI.COM, DENPASAR.

Beritabali.com, Denpasar. Sebuah platform website BASAbali Wiki menggelar acara penerjemahan buku cerita bergambar anak di website asia foundation, Minggu,(24/2) di Denpasar.

[pilihan-redaksi]
Dalam kesempatan tersebut Tim Ahli Bahasa Bali Wiki yang juga Dosen Sastra Bali Fakultas Ilmu Budaya Unud, I Wayan Suardiana, menyampaikan, penerjemahan dongeng nasional ke bahasa Bali dilaksanakan agar bahasa Bali berkembang dalam artian di ranah yang modern.

"Dalam bulan bahasa ada berbagai kegiatan, yang salah satunya mengembangkan bahasa Bali di dunia maya. Tujuannya untuk membuat kamus kosakata bahasa Bali di media maya," jelasnya.

Dilanjutkan, Bahasa Bali harus tetap berkembang tidak hanya manual Akan tetapi juga di dunia maya di jaman ini. "Dunia milenial sekarang lebih ke dunia maya, sehingga apa yang dilakukan saat ini setidaknya dapat lebih mendekatkan lagi bahasa Bali tersebut. Khususnya di generasi milenial muda Bali," ujarnya seraya menambahkan, adapun yang terlibat dalam acara tersebut antara lain, dari kalangan penggelut bahasa Bali, guru, dan penyuluh bahasa Bali.

[pilihan-redaksi]
Sementara, I Ketut Ngurah Sulibra yang juga Tim Ahli Bahasa Bali dan Dosen Sastra Bali di Fakultas Ilmu Budaya Unud menyampaikan, acara ini merupakan pengembangan bahasa Bali berdasar sastra Bali. Atau pengembangan secara tradisional.

"Sekarang ada cerita luar Bali, baik secara setting, tempat, dan tokohnya tidak di Bali, kemudian diadopsi dengan bahasa Bali. Tokohnya asing, akan tetapi bahasanya mengunakan bahasa Bali. Itu dilakukan guna, menambah ketertarikan generasi muda Bali terhadap bahasa Bali tersebut," paparnya.

Dikatakan, ada pengayaan kosakata juga guna menambah pembendaharaan kata nantinya. Dirinya optimis, kegiatan seperti ini merupakan salah satu cara dari cara-cara yang bisa ditempuh. Terutama dalam rangka menumbuhkan rasa kecintaan pada Bahasa Bali di kalangan generasi milenial Bali khususnya. (bbn/aga/rob)

Berita Denpasar Terbaru

•

Koster Tutup Celah PMA di Sektor UMKM, 18 KBLI Risiko Rendah Dibekukan di Bali

•

Menulis Sejarah Bersama Jadi Kunci Merawat Persahabatan Indonesia–Timor-Leste

•

GPS Wanti-wanti Jalur Titipan SPMB, Disdik Bali Belum Terima Laporan Bekingan

•

Putu Artha Minta Gugatan Rp25 Miliar terhadap Empat Media di Bali Tak Dimediasi

•

Kasus Jual Beli Senpi Ilegal di Denpasar, Oknum Komcad TNI Dituntut 15 Bulan Penjara

Berita Premium

•

Kata Bule Sampah soal Proyek Energi Sampah hingga Penundaan TPA Suwung

•

Mengapa Investasi di Bali hanya Berkutat di Bagian Selatan

•

Jalanan Denpasar Berderet Sampah, Kos-kosan Luput dari Pengelolaan

•

Solusi Sampah Bali: Gugat Lewat Class Action dan Libatkan Swakelola

•

Legal atau Ilegal? Kadis Pariwisata Bedah Bisnis Vila di Bali

Reporter: bbn/aga

BASAbali Wiki

Bahasa Bali

Website

Berlangganan Beritabali.com di Channel Whatsapp

Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Beritabali.com. Mari bergabung di Channel Whatsapp Beritabali.com, caranya klik link disini, kemudian join. Anda harus install aplikasi Whatsapp terlebih dulu di ponsel. Selamat bergabung!